09 Dec 1937_part 2, Poland

Dear Uncle!

Few month from now will be two years when you were here and I didn’t write a one letter. I’m very sorry about that.

Here all is the same. Thanks to God everybody is in good health. Sometimes Mommy has some health problem but thankfully this happens rarely. I’m studying a lot now for my final high school exam in May. So when you come in June as I assume, I will be done and will be qualified as adult.

I’m curious if you are listening a radio station that is directed to polish emigrants in different countries.

I would be very happy if your sons would write to me about their life in school, about sports that they play. I may not be familiar with all the types of sports, because America is different than Europe.

This is all I have, sending you, aunt, Jasia and your sons much kisses and hugs and I will be awaiting your visit in the summer.

Wladek

NOTES:

• Wladek STOBIECKI was the nephew of John BINIEWSKI, son of John's sister Wtadestawa.
• Sadly, this is the last letter we have prior to the Nazi invasion of 1939.  We will have more letters from Poland after the war.  The next blog entry will begin our "Letters From Our Fathers" collection that was shared by email several years ago.

This letter is from the collection of Uncle Peter J. BINIEWSKI. 
Special thanks to cousin Dan B. for sharing this letter and to my friend Ela N. for translating it.